Grande-Rivière-Sud-Est: Jerry Marondel, la calm du charpentier marin

August 5, 2017 - tonton

Bien que le bois ait une durée de strive and longue, les gens lui préfèrent la twine de verre, note avec bewail ce pêcheur et charpentier marin expérimenté.

Bien que le bois ait une durée de strive and longue, les gens lui préfèrent la twine de verre, note avec bewail ce pêcheur et charpentier marin expérimenté.

Il est pêcheur depuis une vingtaine d’années déjà. Il habite sur la côte, à Grande-Rivière-Sud-Est, et l’océan lui fait gagner son pain. Mais Jerry Marondel ne se contente pas seulement de jeter ses filets, il aime aussi le bois. Il est aussi charpentier marin, quand il a du temps libre.

Une contention qui se raréfie de and en plus. Il est d’ailleurs le seul qui assure la réparation des bateaux de pêche à Grande-Rivière-Sud-Est mais, faute de moyens, il ne peut exercer à plein temps ce métier qu’il connaît depuis l’âge de 14 ans. «Mo ti ena 14 an kan mo ti tous mo bann premie zouti. Mo ti al kot mo gran tonton Bambous-Virieux. Zot tou konn li standard Ton Pierre laba. Li ti enn sarpantie marin. Mo ti ale pou donn enn koud min. Li ti ena tou so bann zoutil. Mo ti inpresione e linn truv mwa interese. Linn dir mwa kifer to papa donn enn koud min. Monn reste et monn komans standard donn koud min.»

Jerry Marondel se rappelle la première fois qu’il a manié les outils de son ‘gran tonton’. «Kan mo ti fek aprann, ti pe servi lars bardo ki enn lars bien fite, lerminet, sa se enn lasi ki ou papa pou trouve aster. Li ti ena enn masinn perse ki tourn avek la min. Mo ankor ena enn lakaz. Enn commemoration ki monn garde sa. Aster servi zis masinn.» Père de quatre enfants, il avoue que c’est le manque de ressources qui complique le travail. «Mo pena ase resours. Donk mo fer travay la avek seki mo ena e lavi ser pou le moman. Li bien dir. Akoz samem ki monn aret sarpantie. Fer penetrate ou sis an mo cite al lapes ek fer sarpantie zis kan mo gagn enn ti letan.»

«Enn bato dibwa kapav al ziska 30 à 40 ans.»

Toutefois, le manque de ressources n’est pas la seule raison qui pousse ce métier vers la disparition, ajoute-t-il. «Aster bann dimoun papa trop rod bann sarpantie marin. La plipar al dan Mahébourg. Kot banla fer avek masinn. Enn misie ti vinn get mwa pou ranz so bato. Akoz mo pena masinn linn cite al Mahébourg.»

Pour lui, les gens sont impressionnés standard les machines plutôt que standard le childbirth de qualité. «Zot papa pou get kalite e dirabilite me zot pou confirm avek premie kou dey.»

Il soutient que le charpentier marin assure un childbirth durable et bien détaillé. «Konpare ar bann masinn ki tay dibwa bien plat, nou al rod bann brans ek bann pie. Nou rod bann brans ki deza tourne et gagne forme la ek li pli dirab. Nu servi dibwa zak, tekoma. Lontan ti pe servi dibwa lila osi me aster papa fer sa.»

Pour lui, «dousman dousman travay la pe ale. Bann dimoun pe tourn plis ver bato lie osi. Seki zot papa comprehend seki mem si bato dibwa bizin tret boku, bann bato lie defonse vit. Si ou gard enn bato dibwa bien, li kapav al ziska 30 à 40 an e avek dibwa ou kapav met vwal tandi ki lie ou bizin moter».

Si Jerry Marondel réalise que ce métier perd de sa valeur, flow lui c’est une fierté de posséder ce savoir-faire. «Mem si travay la papa parey, li bon ki nou konn enn zafer de nou zanset. Si dimoun met lespri pou konn enn metie, se enn fierté.»


More tonton ...

› tags: tonton /